«Язык – окно в новый мир»
Преподавателем кафедры русской филологии и мировой литературы КазНУ им. аль-Фараби Байгушиковой А.М. совместно со студентами первого курса механико-математического факультета специальностей «Математика» и «Актуарная математика» было организовано и проведено мероприятие на тему «Язык – окно в новый мир». Целью данного мероприятия было: расширить знания студентов о языках, развивать познавательный интерес, потребность в расширении кругозора и углублении знаний по русскому, казахскому, английскому и другим языкам. Зал, где проводилось мероприятие, был празднично украшен разноцветными шарами, стенгазетами, плакатами с высказываниями известных людей, ментальной картой на тему: «Типы лингвистических словарей».
Вечер начался с выступления ведущей – студентки 1 курса специальности «Актуарная математика» – Жилибай Балжан, которая говорила о том, какое значение имеет в наше время знание языков для молодого поколения. Она отметила, что в современном мире знание языков – это норма для активных целеустремленных людей. Хорошее знание языков сегодня важнее, чем когда бы то ни было. Владение языками является одним из залогов успеха на жизненном пути, позволяет подняться на ступень выше, охватить более обширные пространства коммуникации. Знание языков позволяет познакомиться с национальными особенностями, культурой и традициями народов других стран, проникнуть в сферы деятельности, где обращается общество высококвалифицированных специалистов, тем самым, обогатить свои знания и интеллектуальные способности, делая свою жизнь интересной и разнообразной. На вечере звучали пословицы и поговорки на русском, казахском, английском, корейском языках и других языках. Останавливаясь на их значениях, студенты обсуждали, насколько они актуальны сегодня. Например, такие: «Достық жоқ жерде табыс жоқ» – (Где нет дружбы, там нет успеха); «The tongue is not steel, yet it cuts» – (Язык не из стали сделан, но ранит сильно); «одно слово – и дружбе конец» – (корейская пословица); «Язык, что топор – разит насмерть» – (китайская пословица); «Самый умный промолчит» – (французская пословица). Участники интеллектуального вечера приводили цитаты, высказывания великих людей о языке, показав при этом свои отличные знания и заинтересованность в изучении трёх языков: «Знание чужого языка и культуры делает человека равноправным с этим народом», – слова Абая, казахского поэта-просветителя; «Обращаться с языком кое-как — значит, и мыслить кое-как», – мысль Л. Н. Толстого, великого русского писателя; «Знать много языков – значит иметь много ключей к одному замку», – афоризм Вольтера, французского философа-просветителя. Группа ребят читали стихи о родине, о дружбе, о любви на разных языках мира, студенты-оралманы спели песню на китайском языке. Студентка Байсеитова Аяулым замечательно исполнила корейский танец в современном стиле. Понравилось аудитории стихотворение на английском языке:
My Language, my language
We hide behind
Like a veil, like a mask
We’re all walking blind.
My Language, my language
Hardly mine anymore.
It belongs to no man,
But to politics and war.
В конце вечера были подведены итоги выступлений студентов. В заключении было сказано о том, что сегодня недостаточно быть специалистом только в одной сфере, так как общество требует от человека дальнейшего развития и совершенствования. Мир не стоит на месте, он постоянно совершенствуется, появляются новые открытия, новейшие технологии. Современный мир основан на новейших технологиях, которые требуют знания языков. В мире, который становится все более «интернациональным», жизненно необходимо находить общий язык с представителями других стран.
Байгушикова А.М.
КазНУ им.аль-Фараби
