К 90-ЛЕТНЕМУ ЮБИЛЕЮ КАЗНУ ИМЕНИ АЛЬ-ФАРАБИ: КОНГРЕСС «ЭТНОЯЗЫКОВОЕ МНОГООБРАЗИЕ МИРА И ТЮРКСКОЕ НАСЛЕДИЕ»
Проведение II Международного научного конгресса «Этноязыковое многообразие мира и тюркское наследие» было посвящено важному событию – 90-летию с момента основания Казахского национального университета имени аль-Фараби (16-18 декабря 2024 года).
Цель проведения конгресса – продемонстрировать этноязыковое многообразие мира и представить богатейшее тюркское наследие, которое является источником зарождения и развития великих культур и цивилизаций, оказавших огромное влияние на дальнейший ход мировой истории.
Торжественное открытие Конгресса началось с парада презентаций научно-исследовательских проектов КазНУ имени аль-Фараби и Института языкознания имени А. Байтурсынова, посвященных актуальным проблемам в области тюркологии (в формате Open space).
На пленарном заседании с приветственным словом и поздравлениями выступили: Туймебаев Жансеит Кансеитович – Председатель правления, Ректор КазНУ имени аль-Фараби, доктор филол. наук, профессор (Казахстан, г. Алматы), Мустафаев Шаин Меджид оглу – Президент Международной Тюркской академии, доктор истор. наук, академик Национальной академии наук Азербайджана (Азербайджан, г. Баку), Муканов Кайрат Саматович – Советник Генерального секретаря ТЮРКСОЙ по Казахстану (Казахстан, г. Алматы), Кулмаматов Дусмамат Саттарович – доктор филол. наук, профессор Узбекского государственного университета мировых языков (Узбекистан, г. Ташкент).
В честь празднования юбилейной даты КазНУ ректор Ж.К.Туймебаев тепло поздравил всех участников Конгресса, преподавателей вуза и пожелал творческого вдохновения и успехов в научно-исследовательской работе на благо и процветание Казахстана. Он вручил медаль Ахмета Байтурсынова сотрудникам НИИ тюркологии и алтаистики КазНУ имени аль-Фараби: Николаю Ивановичу Егорову (Российская Федерация, Чувашская Республика, г. Чебоксары), Сагидолда Гулгайше (Казахстан, г. Астана).
Формат проведения II Международного научного конгресса – гибридный (офлайн/онлайн). На пленарном заседании в качестве модераторов выступили Шаймерденова Нурсулу Жамалбековна, проф., директор НИИ тюркологии и алтаистики и Авакова Раушангуль Амирдиновна, проф., зав. кафедрой тюркологии и теории языка КазНУ имени аль-Фараби (Казахстан, г. Алматы).
Были заслушаны интересные и актуальные доклады как казахстанских, так и зарубежных ученых. Казахстанская наука была представлена в лице ректора КазНУ Туймебаева Ж.К., выступившего с докладом «Трансъевразийский нарратив и ближайшие перспективы изучения актуальных проблем алтаистики», профессоров Сулейменовой Э.Д. – «Витальность казахского языка: социолингвистический аспект» (Казахстан, г. Алматы); Фазылжан А. – «Система казахского консонантизма: диахронический аспект» (Казахстан, г. Алматы); Сагидолда Г. – «Лингвистические основы создания единого пространства тюркских научных знаний» (Казахстан, г. Астана), Шаймерденовой Н.Ж. – «Актуальные проблемы современной тюркологической науки в контексте развития НИИ тюркологии и алтаистики» (Казахстан, Алматы). От имени зарубежных ученых тюрколингвистики выступили профессор, член-корр. РАН, зав. отделом Урало-алтайских языков Института языкознания РАН Дыбо А.В. – «Парадигматические процессы в не-парадигматических языках: тюркское словоизменение в диахронии» (Россия, г. Москва); профессор Национальной Академии наук Азербайджана Sayilov Qalib Amiraga – «“Исламские каноны в эпосе “Китаби-Деде Коркут”» (Азербайджан, г. Баку); профессор, директор Института тюркских исследований Евразии Женского университета Донгдук О Ын Кенг – «О проекте Национального исследовательского фонда Кореи: “Encyclopedia of Turkic Humanities”» (Корея, г. Сеул).
В докладах поднимались важные вопросы в области тюркологии (и казахского языка), предлагались новые подходы и пути их решения, были обозначены дальнейшие пути развития. Актуальность и новизна представленной докладчиками информации вызвали бурные эмоции у участников Конгресса и способствовали появлению новых взглядов и идей для продолжения научных исследований в рассматриваемых сферах.
В рамках Международного научного конгресса была предусмотрена работа по следующим направлениям: I. «Историко-археологические исследования: формирование и эволюция общности тюркских народов»; II. «Тюркские и алтайские языки: история и современность»; III. «Язык истории и история в языке»; IV. «Единство в многообразии языков и культур». В камках конгресса проведены круглый стол: «Полилингвальная личность в тюркском мире: неугасима память поколений» (посв. 90-летию Герольда Бельгера) и научный семинар «Тайны тюркской руники».
Заседание участников конгресса первого направления «Историко-археологические исследования: формирование и эволюция общности тюркских народов». Выступили с докладами: Васильев А.Д., канд.истор.наук, зав. Отделом истории Востока Института востоковедения РАН – «Годовые отчеты ВЦКНА как источник по истории языковой реформы в СССР» (Россия, г. Москва); Калыш А.Б., доктор истор. наук, профессор кафедры археологии и музеологии факультета истории КазНУ имени аль-Фараби – «Историко-культурные и этноязыковые процессы среди населения Актюбинской области» (Казахстан, Алматы); Алтынбеков К.К., художник-реставратор, основатель и руководитель научно-реставрационной лаборатории «Остров Крым» и Алтынбекова Э.К., доктор PhD, сотрудника данной лаборатории – «Консервация петроглифов тамгалы как сохранение эпиграфического наследия» (Казахстан, Алматы).
В онлайн-формате были заслушаны доклады: Назарова Н.А., доктора истор. и философ. наук, профессора Чирчикского гос. пед. университета – «Роль языка и устной популяризации устной истории» (Узбекистан, г. Чирчик); Амирхановой А.К., кандидата истор. наук, старшего научного сотрудника отдела этнографии Дагестанского Федерального исследовательского центра РАН – «Исторические аспекты изучения кумыкского языка как одного из древнейших тюркских языков Кавказа» (Российская Федерация, Республика Дагестан, г. Махачкала); Шарифова М.Ш., кандидата филос. наук, доцента кафедры фундаментальной юриспруденции и международного права НОУ ВПО «Российская Академия адвокатуры и нотариата» – «Тюркский каганат как особая форма государственного устройства» (Россия, г. Москва); Буркитбаевой Ш.Д., доктора PhD, и.о. доцента кафедры тюркологии и теории языка КазНУ имени аль-Фараби – «Древнеуйгурские письменные памятники и их классификация» (Казахстан, г. Алматы). Все доклады вызывали большой интерес у слушателей, о чем свидетельствовали многочисленные вопросы, заданные каждому докладчику. Аргументированные ответы ученых и дискуссия позволили расширить и обогатить наши знания и представления в том или ином рассматриваемом аспекте.
Заседание II направления «Тюрские и алтайские языки: история и современность». С докладами выступили: Кулмаматов Д.С., профессор Узбекского гос. университета мировых языков – «Названия российских должностных лиц в тюркских текстах челобитных хивинских и бухарских послов XVII века» (Узбекистан, г. Ташкент); Новгородов И.Н., доктор филол. наук – «Односложные основы, содержащие первичную долготу гласного и соответствие глухого согласного s- языка якутов звонкому j-языка туркмен в анлауте» (Россия, г. Иркутск); Бахтикиреева У.М., профессор Института русского языка РУДН – «Тюркологические исследования выдающегося ученого-системолога Г.П. Мельникова» (Россия, г. Москва); Авакова Р.А., профессор, заведующая кафедрой Тюркологии и теории языка КазНУ имени аль-Фараби – «Лексикографическая система общетюркской фразеологии (на основе соматизмов)» (Казахстан, г. Алматы); Кретов А.А., профессор кафедры Теоретической и прикладной лингвистики, директор Центра тюркских языков и культур им. Гейдара Алиева Воронежского гос. университета, Дербишева З.К., профессор Кыргызско-Турецкого университета «Манас» – «Параметрический анализ «Киргизско-русского словаря» проф. К.К. Юдахина (М.: «Советская энциклопедия», 1965)» (Россия, г. Воронеж; Кыргызстан, г. Бишкек) и др.
Заседание III направления международного научного конгресса «Язык истории и история в языке». Представлены доклады Егорова Н.И., профессора, главного научного сотрудника НИИ тюркологии и алтаистики КазНУ имени аль-Фараби на тему «О месте огурского этнолингвокультурного континуума в истории срединной Евразии» (Российская Федерация, Чувашская Республика, г. Чебоксары); Семеновой В.И., доцента Иркутского государственного университета – «Тюркский субстрат в антропонимии эхиритских бурят» (Россия, г. Иркутск); Васильевой А.А., доцента Северо-Восточного федерального университета имени М.К. Аммосова – «Объекты флоры и фауны в дохристианской антропонимии якутов» (Россия, г. Якутск). В обсуждении докладов с удовольствием участвовал доктор филол. наук, профессор Ерден Кажибеков, он высказывал свое мнение по некоторым спорным моментам, за что ему были благодарны.
Заседание IV направления конгресса «Единство в многообразии языков и культур». Жанабаев Кайрат представил доклад на тему «Устная поэзия жырау XV-XVIII веков – общее культурноязыковое наследие тюркоязычных народов в контексте тюркской персонологии» и кратко охарактеризовал недавно изданные свои монографии: «Тюркский миф в эпосе, обряде и ритуале» (2016); «Поэтический текст в обряде и ритуале: генезис, формы, функции (на материале устной поэзии жырау XV-XVIII веков)» (2024), последняя приурочена к 90-летию нашего университета. Выступая в обсуждении доклада Кайрата Жанабаева и его трудов, профессор Егоров Николай Иванович дал высокую оценку, назвав К. Жанабаева «самородком, замечательным явлением в филологической науке». Труды ученого известны и востребованы в Америке и странах СНГ и Европы – это вызывает чувство гордости за нашего коллегу и казахстанскую тюркологию.
Интересный доклад на русском языке и презентацию самых ярких выступлений своих студентов, посвященных исследованию и популяризации культуры узбекского народа, представила Merchant, Tanya H., Associate Professor Ethnomusicology University of California (USA, Santa Cruz). Опыт профессора показателен, его можно широко распространять с целью популяризации культуры и традиций любого другого этноса.
С докладами и сообщениями выступили: Туманова А.Б., профессор кафедры русской филологии и мировой литературы – «Экология языка: к постановке проблемы»; Аскар Л.О., кандидат филол.наук, переводчик – «Из истории возникновения названия селевиния на казахском языке»; Сейтбекова А., зав. отделом истории языка и тюркологии Института языкознания имени Ахмета Байтурсынова – «Задачи и проблемы первого этапа разработки подкорпуса исторических текстов национального корпуса казахского языка» (Казахстан, г. Алматы); Кузнецова И.Н., старший преподаватель Северо-Казахстанского государственного университета имени М. Козыбаева – «Тюркология в зеркале исследовательских институтов Великобритании: педагогический дискурс и обучающие платформы» (Казахстан, г. Петропавловск); Қайрат А.А., магистрант 2-го курса КазНУ имени аль-Фараби – «Двойные слова в древнеуйгурском языке» (Казахстан, г. Алматы) и др. Все темы докладов и сообщений вызвали живой интерес у слушателей, были заданы интересные вопросы; проф. Егоровым Н.И., Шаймерденовой Н.Ж., Жанабаевым К. были даны ценные пожелания и рекомендации по перспективам проведения научно-исследовательской работы в рассматриваемых областях.
По завершении работы по каждому из направлений все участники конгресса приняли активное участие в дискуссиях:
I направление – «Проблемы и пути их решения для повышения сохранности и изучения архивных и опубликованных источников, связанных с тюркским культурным и этноязыковым наследием»;
II направление – «Развитие тюркологии и алтаистики с позиций трансдисциплинарного подхода и методологические аспекты витальности языков алтайской общности»;
III направление – «Методология изучения этнолингвокультурного континуума народов алтайской общности»;
IV направление – «Роль и значение многообразия языков и культурного наследия в формировании идентичности человека».
Целью проведения дискуссий является выбор и формулирование резолюций, необходимых для разработки стратегического плана работы Конгресса на предстоящие два года.
В рамках программы конгресса проведен круглый стол на тему «Полилингвальная личность в тюрском мире: неугасима память поколений», посвященный 90-летию Герольда Бельгера. Модератором выступила Аманжолова Джемма Болатовна, кандидат филологических наук, ассистент-профессор Astana IT University, старший научный сотрудник НИИ тюркологии и алтаистики КазНУ имени аль-Фараби (Казахстан, г. Астана), усилиями которой была создана торжественная и в то же время очень трогательная атмосфера в честь памяти выдающегося писателя, человека с большой буквы – Герольда Бельгера (демонстрация видеофильма, исполнение песни и т.п.).
На обсуждение были предложены доклады на темы: «Герольд Бельгер в языке, культуре, науке» Аманжоловой Д.Б. (Казахстан, г. Астана); «Время и пространство в рассказах Герольда Бельгера» в соавторстве Анищенко О.А., доктора филологических наук, профессора и Жиеналиной А.М., докторанта кафедры общего языкознания и литературы НАО «Кокшетауский университет им. Ш. Уалиханова» (Казахстан, г. Кокшетау) и др. В работе круглого стола приняли активное участие профессора Шаймерденова Н.Ж., Мурзалина Б.К., Дмитрюк Н.В., а также докторанты и магистранты кафедры русской филологии и мировой литературы и др., которые получили ценные советы и наглядные примеры по анализу художественного текста.
Кроме того, организаторами конгресса проведен научный семинар «Тайны тюркской руники». Лектором выступил Еспенбетов Ерлан Уразбекович, президент общественного фонда по изучению тюркской рунической письменности, культуры и истории». В его докладе было представлено множество новых версий толкования устоявшихся в науке концепций и теорий о происхождении языковых фактов, что, соответственно, вызвало много вопросов и возражений и др. По многим поднимаемым автором вопросам высказал свое мнение и свои возражения профессор Н.И. Егоров. Все это свидетельствует о необходимости проведения дальнейших научных изысканий в этой области знаний и демонстрирует для подрастающего поколения ученых актуальность тем такого рода научных исследований.
В итоге хочется всем докладчикам выразить искреннюю благодарность за их блистательные труды – доклады, подготовленные на высоком научном уровне, за предоставленную возможность быть оппонентами при отстаивании точек зрения, за сопричастность бескорыстного стремления служить Науке. Конечно, все тексты выступлений и сообщений участников заслуживают дальнейшего изучения и осмысления.
В заключение поздравляем руководство КазНУ имени аль-Фараби и ППС со знаменательной датой - 90-летием университета и желаем научных открытий, достижения поставленных целей и успехов в подготовке подрастающего поколения! А также поздравляем с успешным проведением Международного научного конгресса, в рамках которого наглядно было показано этноязыковое многообразие мира и богатейшее тюркское наследие в нем.
Доктор филологических наук, профессор
кафедры русской филологии и мировой литературы
А.Б. Туманова
Кандидат педагогических наук, ассоциированный профессор кафедры русской филологии и мировой литературы
Н.С. Саньярова
