Диалог тюркологов и славистов

28 сентября 2024 года в Казахском национальном университете имени аль-Фараби состоялся круглый стол на тему «Системная типология языков: лингвистические концепции тюркологов и славистов». Мероприятие прошло в рамках проекта Министерства науки и высшего образования Республики Казахстан (2024–2026) «Тюркские языки Казахстана в условиях духовной модернизации общества: от графики к эпическому тексту» (ИРН АР23486380). 

Организаторами круглого стола выступили Научно-исследовательский институт тюркологии и алтаистики и кафедра русской филологии и мировой литературы КазНУ имени аль-Фараби. Основная цель круглого стола заключалась в обсуждении системной типологии языков и обмене научными подходами, разработанными учёными в области тюркологии и славистики. 

В рамках мероприятия состоялась презентация Словаря социолингвистических терминов из серии «Түркітану», авторы которой — Э. Д. Сулейменова, Н. Ж. Шаймерденова, Ж. С. Смагулова и Д. Х. Аканова. Книга была выпущена в издательском доме «Қазақ университеті» в 2024 году. Главным редактором серии выступил доктор филологических наук, профессор Ж. К. Туймебаев.

Выступления на круглом столе были посвящены рассмотрению теоретических концепций, разработанных учёными в области типологии языков. 

Доктор филологических наук, профессор кафедры русского языка и межкультурной коммуникации Института русского языка Российского университета дружбы народов (РУДН) Бахтикереева Улданай Максутовна представила доклад на тему «Системная типология языков: лингвистическая концепция Г.П. Мельникова».

Профессор кафедры русской филологии и мировой литературы, исполнительный директор НИИ тюркологии и алтаистики КазНУ Шаймерденова Нурсулу Жамалбековна презентовала доклад на тему «Системная типология В.Д. Аракина и типологический паспорт тюркских языков». В своем выступлении она обратила внимание на важность системного подхода в изучении языков тюркской группы. 

Кандидат филологических наук, ассистент-профессор Astana IT University Аманжолова Джемма Болатовна выступила с докладом «Лингвистическая концепция К. Бектаева: к истокам компьютерной лингвистики в Казахстане», что вызвало живой интерес среди участников. 

Доктор филологических наук, заведующая «Лабораторией рукописей» НИИ тюркологии и алтаистики Мусабекова Улжан Есеновна представила доклад «Директивная ортология: проблемы и вызовы во взаимодействии разноструктурных языков». В нём были рассмотрены проблемы общения на разноструктурных языках и вызовы, которые стоят перед исследователями. 

Кандидат исторических наук, профессор КазНАИ имени Т. Жургенова, академик МАИН Шаймерденова Мендыганым Джамалбековна выступила с докладом «Энциклопедия персоналий: поиски и систематизация материалов», где осветила аспекты сбора данных для энциклопедических трудов. 

Кроме того, свои доклады представили докторанты и магистранты, которые привнесли свежие идеи в дискуссию о типологии языков и их сохранении.

Круглый стол стал важной площадкой для обмена знаниями, опытом и новыми идеями, способствующими развитию научного диалога между тюркологами и славистами.

Шаймерденова Нурсулу Жамалбековна

д.филол.н., профессор, исполнительный директор НИИ тюркологии и алтаистики,

Кикбаева Айнур Темиржановна

докторант КазНУ имени аль-Фараби