Дом, который помнит
Дом, который помнит
«Дом, который помнит» - так назывался Литературный вечер, организованный кафедрой русской филологии и мировой литературы КазНУ им.аль-Фараби 27 октября 2025 г. в рамках продвижения Цели Устойчивого Развития 11 (ЦУР 11) — «Устойчивые города и населенные пункты». Целью мероприятия стало не только личное погружение каждого участника в историю и культуру своего родного края, но и приобщение к культурному наследию других народов, т.к. устойчивость формирования профессиональных и жизненных навыков общества и его членов начинается с осознания своих корней. Не случайно девизом мероприятия стали слова: Память - это единственная комната, в которой горит свет. Участниками и гостями вечера стали известный казахстанский писатель, один из создателей Открытой литературной щколы в Алматы (ОЛША) Ю.Серебрянский и поэт из Индии Соннет Мондал, магистранты и докторанты 1-го курса как из Казахстана, так и представители других стран (Китай, Италия). Ведущие мероприятия - магистранты 2-го курса Айтжанова Жанна и Благодатская Анастасия с самого начала сумели создать непринужденную атмосферу праздника поэзии, чему способствовало все: проникновенное чтение участниками стихов о Доме разных поэтов на 3-х языках, красочные слайды, соответствующая атрибутика, книги и свечи… Соннет Мондал — известный индийский поэт, пишущий на английском, живущий в Калькутте, лауреат ряда литературных премий, чьи тексты публиковались в Европе, Северной Америке, Азии и Австралии и переведены на более чем 20 языков. Поэт читал свои стихи на английском, тут же звучал их перевод на русский с помощью Ю.Серебрянского и переводчика-редактора А.Платонова, но многие участники и без перевода понимали смысл стихотворных строк, т.к. неплохо владеют английским и задавали уточняющие вопросы гостю из Индии напрямую.
Интерактивный опрос участников и гостей мероприятия с помощью заготовленных ранее карточек с вопросом: Что для вас есть дом? способствовал более полному раскрытию различных граней образа культурной Памяти, объединившего участников и гостей вечера. Многие поделились своими воспоминаниями о малой родине, детстве, своими чувствами и эмоциями от прослушанных стихов.Немало вопросов было задано индийскому гостю о его доме и близких людях, литературных традициях Индии, источниках поэтического вдохновения, его впечатлениях в Казахстане, в частности, от пребывания в Алматы. На С.Мондала произвели впечатления не только алмаатинские горы и пейзажи Кольсая, Чарынского каньона как источники вдохновения, но и национальная кухня, гостеприимство местных жителей, их доброжелательность. По мнению зарубежного гостя, поэзия обязательно должна быть привязана к национальным корням и особенностям национальной культуры, объединять людей независимо от их места рождения, национальности и вероисповедания. В заключение мероприятия от лица его организаторов прозвучали искренние слова благодарности и пожелания творческого вдохновения всем участникам, дарились поэтические сборники, сувениры гостям мероприятия и согласно древней традиции гостеприимства состоялось чаепитие, еще более сплотившее всех участников Литературного вечера.
Завкафедрой русской филологии и мировой литературы, доктор PhD,
ассоциированный профессор Демченко А.С.;
Кандидат филолологических наук, доцент кафедры русской филологии и мировой
литературы Сарсекеева Н.К.
